geomagnetic storms câu

• Geomagnetic storms are rated G1 to G5.
  Bão địa từ được xếp theo cấp từ G1 tới G5.
• Geomagnetic storms are ranked from G1 to G5, with G5 being the highest.
  Bão từ được xếp theo cấp từ G1 đến G5, G5 là cấp mạnh nhất.
• Geomagnetic storms cause awesome sights, but they can also bring trouble.
  Bão từ gây ra các hiện tượng ánh sáng tuyệt vời, nhưng cũng có thể mang lại rắc rối.
• Geomagnetic storms can cause a lot of disruption; the "Halloween" storm of 2003 damaged more than a third of NASA's satellites.
  Bão địa từ có thể gây ra nhiều sự gián đoạn; cơn bão "Halloween" năm 2003 đã làm hỏng hơn 1/3 vệ tinh của NASA.
• “SolarWind recalls the geomagnetic storms that caused the 1989 blackout in Canada as all electrical devices broke down.
  “SolarWind gợi lại những cơn bão từ từng gây ra sự cố điện trên toàn Canada hồi 1989, khiến các thiết bị điện đều bị hỏng.
• When aimed directly at Earth, CMEs can trigger geomagnetic storms and knock out communications and power grids on Earth.
  Khi nhắm trực tiếp vào Trái đất, CMES có thể kích hoạt các cơn bão địa từ và cắt đứt thông tin liên lạc, lưới điện trên Trái đất.
• Coronal Mass Ejections from AR 1302 have already caused strong geomagnetic storms including notable aurora activity around both of Earth’s poles.
  Sự phun trào vật chất vành nhật hoa từ AR 1302 đã gây ra những cơn bão địa từ mạnh, bao gồm cả sự hoạt động cực quang rực rỡ ở hai cực của Trái đất.
• The paper explains how the geomagnetic storms have a profound effect on people’s moods which in turn is seen to affect trading decisions.
  Bài báo giải thích sự ảnh hưởng sâu sắc của các cơn bão địa từ đến tâm trạng của mọi người, điều nay được xem là có tác động đến quyết định giao dịch.
• Back in 2003, the Atlanta Federal Reserve published a paper titled “Playing the Field: Geomagnetic Storms and the Stock Market.”
  Trở lại năm 2003, Cục Dự trữ Liên bang Atlanta đã xuất bản một bài báo có tựa đề “Playing the Field: Geomagnetic Storms and the Stock Market” ("Chơi trong lĩnh vực: Bão địa từ và thị trường chứng khoán").
• There’s pretty much nothing we can do about its violent outbursts, but a better understanding of their behavior can allow us to prepare for future geomagnetic storms.
  Về cơ bản chúng ta không thể làm gì để ngăn chặn sự bùng phát của nó, nhưng sự hiểu biết sâu rộng về cơ chế hoạt động của chúng lại cho phép chúng ta chuẩn bị ứng phó tốt hơn với các cơn bão địa từ.
• When the high- and low-speed streams interact with one another, they create dense regions known as co-rotating interaction regions (CIRs) that trigger geomagnetic storms when they interact with Earth's atmosphere.
  Khi những luồng tốc độ cao và thấp tương tác với nhau, chúng tạo ra các vùng dày đặc được gọi là các vùng tương tác đồng luân (CIR) kích hoạt các cơn bão địa từ khi chúng tương tác với bầu khí quyển của Trái Đất.
• When the high- and low-speed streams interact with one another, they create dense regions known as co-rotating interaction regions (CIRs) that trigger geomagnetic storms when they interact with Earth’s atmosphere.
  Khi những luồng tốc độ cao và thấp tương tác với nhau, chúng tạo ra các vùng dày đặc được gọi là các vùng tương tác đồng luân (CIR) kích hoạt các cơn bão địa từ khi chúng tương tác với bầu khí quyển của Trái Đất.
• In general, geomagnetic storms originating from coronal holes have a gradual commencement (over hours) and are not as severe as storms caused by CMEs, which usually have a sudden onset.
  Thông thường, các cơn bão địa từ (và proton) có nguồn gốc từ các lỗ vành nhật hoa có sự khởi đầu dần dần (qua nhiều giờ) và không nghiêm trọng như các cơn bão gây ra bởi sự phóng đại khối (CME), thường khởi phát đột ngột.
• Meanwhile, CME formed from level X sunfire when exposed to the earth also threatens to cause other impacts on the near-earth space environment, including geomagnetic storms (still called magnetic storm).
  Trong khi đó, CME được hình thành từ quầng lửa mặt trời cấp độ X khi tiếp xúc với trái đất cũng đe dọa gây ra những tác động khác đối với môi trường không gian gần trái đất, trong đó có bão địa từ (còn được gọi là bão từ).
• Shorter time scales mostly arise from currents in the ionosphere and magnetosphere, and some changes can be traced to geomagnetic storms or daily variations in currents.
  Các thang thời gian ngắn hơn chủ yếu phát sinh từ các dòng điện trong tầng điện ly (ionospheric dynamo region) và từ quyển, và một số thay đổi có thể được truy nguyên từ các cơn bão địa từ hoặc biến động hàng ngày trong các dòng điện.
• Shorter time scales mostly arise from currents in the ionosphere (ionospheric dynamo region) and magnetosphere, and some changes can be traced to geomagnetic storms or daily variations in currents.
  Các thang thời gian ngắn hơn chủ yếu phát sinh từ các dòng điện trong tầng điện ly (ionospheric dynamo region) và từ quyển, và một số thay đổi có thể được truy nguyên từ các cơn bão địa từ hoặc biến động hàng ngày trong các dòng điện.